Новости легализации

Перевод на немецкий и с немецкого на русский

2024-10-01 17:21 Перевод личных документов
Почти 130 миллионов человек говорят на немецком языке, она является самым распространенным родным языком в Европе. Государственным языком немецкий является в 5 европейских государствах: Германии, Австрии, Бельгии, Лихтенштейне и Люксембурге, а также в Швейцарии.
Мы переводим любые виды документов и абсолютно любую тематику.

Перевод личных документов с/на немецкий язык

Для выполнения перевода нам потребуется только скан или фото документа.
При выполнении нотариального перевода нередко нотариус требует наличие апостиля на документе.
Наши переводы всегда соответствуют требованиям принимающей стороны для использования документов в визовых целях, учебы и работы, а также для получения гражданства, ПМЖ или ВНЖ.

  • При выполнении работы переводятся все данные, включая печати и штампы;
  • Указывается наличие подписи и должности сотрудника;
  • ФИО владельца согласовывается с написанием в загранпаспорте или визовых документах;
  • Оформление текста полностью ориентировано по исходнику.
СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ С/НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Свидетельства о рождении - 600 рублей.
Свидетельство о заключении брака - 600 рублей.
Свидетельство о расторжении брака - 600 рублей.
Свидетельство о перемене имени - 600 рублей.
Другие одностраничные документы ЗАГС - 600 рублей.

Справка об отсутствии судимости - 600 рублей.

Диплом с приложением - 2 700 рублей.
Аттестат с приложением - 1 200 рублей.

Паспорт - 600 рублей.

Доверенность (стандартная, не более 3,5 переводческих страниц) - 2 100 рублей.

Пакет "Перевод с нотариальным удостоверением" любого одностраничного документа

Нотариальное удостоверение перевода - 1500 рублей.
Нотариальное удостоверение перевода СРОЧНО - 1950 рублей.
Скан документов можно направить на просчет и бесплатную консультацию нашему специалисту.

Перевод с/на немецкий технической документации

Перевод технических документов, инструкций, чертежей, инженерных и прочих документов требует определенных навыков и опыта работы. Наши переводчики переводят любую техническую документацию в соответствии с глоссарием заказчика. Дополнительно мы оформляем верстку перевода в соответствии с исходными данными.
Стоимость перевода зависит от сложности данных и скорости выполнения работы. Пожалуйста, свяжитесь с нашим менеджером для просчета Вашего заказа.

Перевод этикеток с/на немецкий язык

Ваша продукция будет поставляться в немецкоговорящие страны? Или наоборот требуется перевод импортного товара? Мы также сможем помочь с переводом этикеток или инструкции по эксплуатации.
Наши переводчики выполняют работу в соответствии с глоссарием заказчика. Производим дизайн и верстку макета.

Стоимость перевода зависит от сложности данных и скорости выполнения работы. Пожалуйста, свяжитесь с нашим менеджером для просчета Вашего заказа.

Перевод медицинских документов и справок с/на немецкий язык

Требуется срочный немецкий медицинский перевод? Наши переводчики быстро и точно переведут любые справки, эпикризы, выписки, врачебные постановления с или на немецкий язык. Мы имеем большой опыт работы с медицинской немецкой документацией, предоставляем гарантию качества и конфиденциальности информации.

Для просчета стоимости направьте нам скан или фото документа.

Устный немецкий переводчик

Требуется сопровождение немецкого переводчика на сделку к нотариусу или деловую встречу, в ЗАГС, а может переводчик нужен на выставку? Наша компания подберет для Вас устного переводчика в соответствии с тематикой проекта. Сообщите нам нужное время присутствия переводчика, мы согласуем детали и свяжемся с вами в кратчайшее время.

Присяжный немецкий перевод

Немецкие исполнительные органы охотнее принимают перевод, выполненный присяжным переводчиком, Мы предоставляем услугу присяжного немецкого перевода. Наш переводчик зарегистрирован в реестре при Земельном суде Штутгарта, таким образом, наличие печати судебного (присяжного) переводчика на документе исключит какие-либо вопросы и дополнительные процедуры отосительно перевода, поскольку принимается на территории Германии в абсолютно любых инстанциях.

Закажите просчет стоимости присяжного перевода на немецкий язык.

Преимущество работы с нами

  • Наши переводы принимаются в консульствах и миграционных центрах.
  • Срочный перевод стандартных документов оформляется за 2 часа.
  • Офис в 1 минуте от м. Площадь Александра Невского 1.
  • Удостоверительная надпись на переводе на двух языках: оригинала и языке принимающей стороны.
  • Дистанционное оформление заказа.
  • Работа по предоплате 50% по счету.
  • Заключение договора.
  • Работа с физическими и юридическими лицами.
  • Доставка по городу и всему миру.

Заказать перевод с/на немецкий язык

Telegram | WhatsApp