Страны Ближнего Востока одновременно притягивают и пугают своей древней историей и культурой, жесткими нравами, радушными приемами, высокими ценностями, мудростью и раздорами. Не найти более противоречивых территорий, и не каждый человек готов рискнуть и самостоятельно исследовать эту по истине драгоценную мощь песков, морей и гор.
Конечно, в последние годы, государства Ближнего Востока стали более популярны среди туристов, а главное – они всё больше развиваются в сторону принятия иностранных граждан на короткие или длительные сроки. А одной из самый гостеприимных стран в отношении российских граждан можно смело назвать Иорданию или официально Иорданское Хашимитское Королевство, к тому же с апреля 2024 года возобновляется прямое авиасообщение между нашими странами. Чтобы пересечь границу требуется оформить визу, но это можно сделать онлайн заранее или по прилете сразу в Аэропорту, подтвердив соответствующими документами проживание и цели прибытия.
Легализация для Иордании
Но если вы идете в Иорданию для долгосрочного нахождения там: во время учёбы, работы, по семейным причинам или просто для смены места жительства, то вам следует заранее решить вопрос с подготовкой документации, которая вам может понадобиться. Иордания не входит в Гаагскую Конвенцию 1961 года, следовательно, все российские документы должны проходить процедуру Консульской легализации. А легализация может быть выполнена только в стране выдачи оригиналов. Процедура эта состоит из нескольких этапов:
1. Снятие нотариальной копии с оригинала;
2. Перевод содержания копии на арабский язык (предпочтительно) или на английский язык;
3. Нотариальное заверение подписи переводчика;
4. Проставление отметок Консульского отдела Минюста;
5. Проставление отметок МИД;
6. Завершающий этап проверки в Консульстве Иордании с постановкой официального штампа.
Обращаем внимание, что Консульство Иордании принимает документы от третьих лиц без дополнительных доверенностей или расписок, а на проверке держит документы не более недели. Консульский сбор взимается в долларах.
Важно так же знать, что дипломы об образовании при оформлении для Иордании не подлежат легализации в Консульстве. Чаще всего требуется легализовать для Иорданского Королевства личные документы граждан РФ, такие как свидетельство о рождении, о заключении брака, свидетельство о смерти и о расторжении брака, справка о гражданском состоянии или об отсутствии брака, справка о наличии или об отсутствии судимости реже, но все-таки встречается в пакете документов для Иордании.
Легализация для Иордании коммерческих документов
Если документы являются документами компании, оформленными на официальных бланках, например, доверенность или письмо, или носят чисто коммерческий характер (бухгалтерский баланс, инвойсы, счета), то они подлежат легализации через Торгово-промышленную палату. В этом случае легализация состоит из следующих этапов:
- Перевод на английский язык;
- Нотариальное удостоверение перевода;
- Легализация в ТПП;
- Легализация в консульском отделе Посольства Иордании.
Если вас интересует легализация документов для Иордании, обращайтесь к нашим специалистам через любую форму обратной связи! Быстро ответим и бесплатно проконсультируем!
