Для использования в России малайзийских документов необходима полная консульская легализация, поскольку Малайзия не является участницей Гаагской конвенции.
Чаще всего с данным вопросом можно столкнуться, когда необходимо легализовать личные документы, выданные на территории Малайзии. Это могут быть свидетельства о рождении, смерти, заключении или расторжении брака, дипломы или аттестаты и пр.
Консульская легализация малайзийских документов для России включает несколько этапов:
- удостоверение подлинности документа и подписи в Малайзии (через нотариуса и Министерство иностранных дел Малайзии);
- перевод документа на русский язык и его нотариальное заверение;
- подача документа на легализацию в консульский отдел Посольства РФ в Малайзии для окончательного заверения.
Что нужно для легализации документов из Малайзии
Для осуществления процедуры легализации необходимо направить оригинал документа малайзийской стороне. Нотариальная доверенность для легализации на территории Малайзии не требуется. Если же у клиента по каким-то причинам нет возможности предоставить оригинал, тогда процесс консульской легализации будет включать еще один этап, а именно, получение дубликата документа (например, свидетельства о заключении брака) в Национальном отделе регистрации Малайзии. Данный этап, безусловно, повлияет на стоимость услуги, однако не критично, поскольку в этом случае не закладываются расходы на доставку оригинала документа в Малайзию (при ее необходимости).
Как мы работаем
Мы и наши малайзийские партнеры хорошо знакомы с особенностями прохождением консульской легализации, поэтому процесс будет осуществлен в полном соответствии с требованиями обеих стран. Оплату можно осуществить в 2 этапа: предоплата 50%, вторую часть можно внести по завершении всех процедур.
