пл. Александра Невского, д. 2, офис 409 · пн–пт 9:00–19:00 +7 (812) 999-01-67 +7 (499) 391-35-65, доб. 331 spb@legalizuem.ru WhatsApp Telegram EN
Легализуем.руСанкт-Петербург · с 2015 года

Карты иностранных банков

Как оформить карту зарубежного банка, находясь в Петербурге

Опубликовано · обновлено · Легализуем.ру · 4 мин чтения

Карту иностранного банка гражданин России может оформить и сегодня, но условия банков меняются часто: требования к личному визиту, лимиты, валюты переводов. Поэтому вариант подбирают на дату обращения, а не по старым статьям. Наша помощь стоит от 38 000 ₽, точная сумма зависит от страны и банка. Решение об открытии счёта принимает банк. Подходит для поездок, оплаты зарубежных сервисов, учёбы детей за рубежом.

Ключевые выводы
  • Условия иностранных банков для граждан России меняются часто — проверяйте их на дату заявки, а не по статьям прошлых лет.
  • Одни банки открывают карту по нотариальной доверенности, другие требуют личного визита.
  • Решение об открытии счёта принимает банк и может отказать без объяснения причин.
  • Об открытии счёта в иностранном банке резидент России обязан уведомить налоговую.

Цены и сроки

УслугаЦенаСрок
Оформление карты зарубежного банкаот 38 000 ₽—
Перевод одностраничного документа с нотариальным заверениемпаспорт (страница с данными), водительское удостоверение, свидетельства и справки ЗАГС и другие одностраничные документы; японский, иврит, фарси, хинди, монгольский, тайский — по прайсу2 500 ₽срочно 3 000 ₽1 рабочий деньсрочно: в день обращения
Нотариальное заверение перевода (подпись переводчика)1 400 ₽срочно 2 400 ₽1 рабочий деньсрочно: в день заказа
Организация доставки курьерской службой500 ₽+ тариф службыустанавливает курьерская служба

Цена указана «от», потому что зависит от страны и банка. Тарифы самого банка — выпуск и обслуживание карты, минимальный остаток, комиссии за переводы — устанавливает банк, в нашу цену они не входят. Сроки выпуска тоже зависят от банка; все условия называем до оплаты.

Что изменилось с 2023 года

В старой версии этой статьи мы описывали две конкретные карты с ценами, сроками и комиссиями. Почти все эти условия с тех пор изменились: банки пересматривали требования к клиентам из России, вводили или отменяли личный визит, меняли лимиты пополнения и валюты для переводов. Поэтому теперь мы не публикуем списки банков и тарифы, а проверяем варианты на дату вашего обращения.

Перед оплатой вы получите ответы на вопросы:

  • можно ли открыть карту без личного визита;
  • какие документы нужны именно этому банку и на каком языке;
  • в каких валютах будет счёт и куда можно отправлять переводы;
  • как пополнять карту и какие лимиты действуют;
  • сколько займёт выпуск и как карта к вам попадёт.

Кто участвует в Петербурге

Иностранный банк работает со своими клиентами по правилам своей страны, отделений в Петербурге у него нет. Наша часть работы — на месте:

  • нотариус Петербурга — доверенность на представителя, нотариальные копии, заверение перевода;
  • переводчик — перевод документов на язык банка;
  • Минюст — апостиль на доверенность, если банк его требует.

Шаги

  1. Вы пишете, для чего нужна карта: поездки, оплата сервисов, получение переводов, учёба детей.
  2. Мы проверяем доступные варианты на текущую дату и присылаем условия: стоимость, документы, нужен ли визит, сроки.
  3. После вашего согласия заключаем договор и выставляем счёт. Предоплата — не менее 50%.
  4. Готовим документы. Если банк допускает представителя, оформляем нотариальную доверенность и переводы.
  5. Организуем подачу заявки и сопровождаем её до выпуска карты.
  6. Передаём карту вам или объясняем, как получить её лично.

Как подготовиться к заявке

Банк оценивает не только паспорт, но и то, насколько понятен клиент. Чтобы заявку не отложили на дополнительную проверку, заранее подготовьте:

  • понятную цель счёта — поездки, оплата сервисов, расходы на учёбу детей;
  • подтверждение дохода — справку с работы, налоговую декларацию или выписку со счёта в российском банке;
  • актуальный адрес — если банк просит подтверждение адреса, это может быть выписка или квитанция на ваше имя;
  • перевод документов — если банк работает не с русским языком, переводим справки и выписки на английский или язык банка.

Если банку нужна нотариальная копия паспорта или перевод с заверением, сделаем их в Петербурге за 1 рабочий день.

Какие документы обычно нужны

  • заграничный паспорт, иногда и внутренний;
  • подтверждение адреса проживания;
  • телефон и электронная почта для связи с банком;
  • сведения о работе и источнике доходов, иногда с подтверждающими документами;
  • ИНН или иной налоговый номер;
  • нотариальная доверенность на представителя, если банк её допускает.

Если вы за границей

Если вы уже за рубежом, проще всего обратиться в банк страны пребывания напрямую. Если нужен банк третьей страны, доверенность на нашего сотрудника можно оформить у консула России или у местного нотариуса с апостилем — подробнее в статье о доверенности для заграницы. Карту отправим вам курьерской службой, если банк это разрешает.

Частые ошибки и риски

  • Ориентироваться на старые обзоры. Условия 2023–2024 годов часто уже не действуют.
  • Ждать гарантии. Открыть счёт или нет, решает банк. Он может отказать или закрыть счёт позже.
  • Не готовить документы о доходах. Банки всё чаще просят объяснить источник средств.
  • Забыть о налоговой. Резидент России обязан уведомить налоговую об открытии счёта за рубежом, а в ряде случаев — отчитываться о движении средств. Сроки и формы уточните в ФНС.
  • Не уточнить пополнение. Важно заранее понять, как и в какой валюте пополнять карту из России.

Видео по теме

Получение карты иностранного банкаЧто делать, если иностранный сайт или магазин отклоняет вашу банковскую карту.Видео загрузится из VK после нажатия. Открыть в VK

Частые вопросы

Можно ли оформить карту, не выезжая из России?

В части банков — да, через представителя по нотариальной доверенности. Другие требуют личного визита. Какой вариант доступен на дату вашего обращения, скажем до оплаты.

Почему вы не называете банки и страны?

Условия для клиентов из России за последние годы менялись много раз. Вариант, который работал в 2023 году, сегодня может быть закрыт. Мы проверяем доступные варианты в момент обращения.

Сколько стоит и что входит в цену?

Наша работа — от 38 000 ₽: подбор варианта, документы, организация подачи и сопровождение до выдачи карты. Нотариальные действия, переводы, тарифы банка и доставку карты называем отдельно до начала работы.

Нужно ли сообщать в налоговую о зарубежной карте?

Да. Резидент России уведомляет налоговую об открытии и закрытии счёта в иностранном банке и в ряде случаев отчитывается о движении средств. Детали уточните в ФНС или у налогового консультанта.

Сколько времени занимает выпуск карты?

Срок зависит от банка и способа получения карты: где-то это несколько рабочих дней, где-то несколько недель с учётом доставки. Реальный срок по выбранному варианту называем до оплаты.

Читайте также

Общая информация, не юридическая консультация. Требования принимающей стороны уточняйте у менеджера до начала работы. Правовая информация

Рассчитаем стоимость по фото документа

Пришлите скан или фото. Менеджер ответит в рабочее время (пн–пт 9:00–19:00) и назовёт итоговую цену и срок.

Быстрее всего — в мессенджере: WhatsApp или Telegram, +7 (921) 880-01-67.