пл. Александра Невского, д. 2, офис 409 · пн–пт 9:00–19:00 +7 (812) 999-01-67 +7 (499) 391-35-65, доб. 331 spb@legalizuem.ru WhatsApp Telegram EN
Легализуем.руСанкт-Петербург · с 2015 года

Для работы врачом за рубежом

Certificate of Good Standing Минздрава для врачей

Обновлено · Легализуем.ру

Certificate of Good Standing — документ Минздрава России, который подтверждает медицинское образование врача и отсутствие сведений о нарушениях в его профессиональной деятельности. Его требуют регуляторы и работодатели за рубежом — в ОАЭ, Германии и других странах. Готовим пакет, подаём в Минздрав и получаем сертификат за вас: 11 100 ₽, срок — не менее 1 месяца. Апостиль и перевод — в том же заказе.

Цена и сроки

УслугаЦенаСрок
Certificate of Good Standing Минздрава России для врачей11 100 ₽не менее 1 месяца
Нотариальная копия документа400 ₽за страницасрочно 800 ₽1 рабочий деньсрочно: в день заказа
Перевод одностраничного документа с нотариальным заверениемпаспорт (страница с данными), водительское удостоверение, свидетельства и справки ЗАГС и другие одностраничные документы; японский, иврит, фарси, хинди, монгольский, тайский — по прайсу2 500 ₽срочно 3 000 ₽1 рабочий деньсрочно: в день обращения
Нотариальное заверение перевода (подпись переводчика)1 400 ₽срочно 2 400 ₽1 рабочий деньсрочно: в день заказа
Организация доставки курьерской службой500 ₽+ тариф службыустанавливает курьерская служба

11 100 ₽ — наша работа по подготовке и подаче заявки и получению сертификата. Нотариальные копии ваших документов, перевод и доставка считаются отдельно по прайсу. Апостиль на сертификат ставит Минюст России в Москве; его стоимость менеджер назовёт вместе с итоговой суммой. Срок — не менее 1 месяца: его определяет рассмотрение заявки в Минздраве, повлиять на него мы не можем.

Что такое Certificate of Good Standing

Certificate of Good Standing — подтверждение от государства, что врач получил медицинское образование, работал по специальности и в отношении него нет сведений о профессиональных нарушениях. В России такой документ выдаёт Министерство здравоохранения Российской Федерации. Сертификат состоит из двух листов, подписанных сотрудником Минздрава, без печати.

Документ нужен, чтобы получить лицензию или допуск к работе врачом в другой стране. Чаще всего наши клиенты-врачи едут в:

  • ОАЭ — сертификат часто входит в пакет для лицензии в здравоохранении эмиратов;
  • Германию — для признания квалификации и разрешения на врачебную деятельность;
  • другие страны Европы и Ближнего Востока — по требованию местного медицинского регулятора.

Список документов для лицензии устанавливает регулятор страны. Перед заказом проверьте, требует ли он именно Certificate of Good Standing и в каком виде — с апостилем, легализацией или переводом.

Как проходит работа

Вы в Петербурге

  1. Присылаете письмо-запрос от принимающей организации и сканы документов об образовании и стаже.
  2. Проверяем пакет и говорим, что нужно доделать.
  3. Делаем нотариальные копии и нотариальный перевод письма-запроса на русский язык.
  4. Подаём заявку в Минздрав России и отслеживаем её.
  5. Получаем сертификат, при необходимости ставим апостиль и делаем перевод.

Вы за границей

  1. Присылаете сканы документов и письмо от работодателя.
  2. Оформляете нотариальную доверенность на наших сотрудников у консула России или у местного нотариуса с апостилем.
  3. Передаёте оригиналы или нотариальные копии документов — курьером или через родственников в Петербурге.
  4. Мы подаём заявку, получаем сертификат, ставим апостиль и отправляем документ курьерской службой: тариф службы плюс 500 ₽.

Какие документы нужны от врача

  • письмо-запрос от принимающей стороны (работодателя или регулятора) на бланке организации, с подписью; печать желательна;
  • нотариальный перевод этого письма на русский язык;
  • нотариальные копии документов о медицинском образовании: диплом, ординатура, интернатура;
  • нотариальная копия трудовой книжки или сведения о трудовой деятельности; если трудовая книжка у работодателя — копия, заверенная отделом кадров;
  • сертификаты, свидетельства об аккредитации специалиста, документы о повышении квалификации и переподготовке — если есть;
  • свидетельство о браке или о перемене имени, если ФИО в документах отличаются;
  • копия загранпаспорта — для написания имени латиницей;
  • нотариальная доверенность, если подаёте не лично.

Частые ошибки и причины отказа

  • Нет письма от принимающей организации или оно без подписи. Это самая частая причина возврата заявки.
  • Неполный пакет документов об образовании. Если нет диплома об ординатуре или интернатуре, а специальность в запросе указана, Минздрав может отказать.
  • Разные ФИО в документах. Без документа о смене фамилии сведения не сопоставят.
  • Апостиль не на том документе. Апостиль ставят на оригинал сертификата. Апостиль на копию или на перевод может не подойти стране назначения.
  • Заказ в последний момент. Срок — не менее 1 месяца. Начинайте сразу, как получите письмо работодателя.

Частые вопросы

Можно ли получить сертификат без письма от работодателя?

По нашей практике — нет. Минздрав оформляет сертификат по запросу от конкретной принимающей организации, её название указывается в документе. Без такого письма заявку, скорее всего, вернут.

Нужен ли апостиль на Certificate of Good Standing?

Зависит от страны. Для Германии и ряда других европейских стран апостиль ставят на оригинал сертификата. Для ОАЭ обычно хватает самого сертификата, но, если принимающая сторона попросит легализацию, проведём её. Уточните требование у работодателя или регулятора.

Я уже работаю за границей. Нужно приезжать?

Нет. Документы об образовании и стаже можно передать нотариальными копиями, а подачу и получение мы проведём по нотариальной доверенности. Её оформляют у консула России или у местного нотариуса с апостилем.

Сертификат выдают на английском?

Сертификат оформляется на английском языке. Если стране нужен перевод на её язык, сделаем нотариальный перевод после апостиля.

Читайте также

Источники

Общая информация, не юридическая консультация. Требования принимающей стороны уточняйте у менеджера до начала работы. Правовая информация

Рассчитаем стоимость по фото документа

Пришлите скан или фото. Менеджер ответит в рабочее время (пн–пт 9:00–19:00) и назовёт итоговую цену и срок.

Быстрее всего — в мессенджере: WhatsApp или Telegram, +7 (921) 880-01-67.