пл. Александра Невского, д. 2, офис 409 · пн–пт 9:00–19:00 +7 (812) 999-01-67 +7 (499) 391-35-65, доб. 331 spb@legalizuem.ru WhatsApp Telegram EN
Легализуем.руСанкт-Петербург · с 2015 года
Рассчитать

Блог

Переводы

Переводы · 23 октября 2026

Международное водительское удостоверение

МВУ в Госавтоинспекции или международный перевод прав IAA, если вы за границей и без Госуслуг: в чём разница, где его примут, цена 30 000 ₽, 5 дней. Переводы · 20 мая 2026

Перевод на визу в Великобританию

Требования Home Office к переводу документов на визу в Великобританию: что указывает переводчик, нужен ли нотариус, частые ошибки. Перевод — 580 ₽ за страницу. Переводы · 3 марта 2026

Перевод на болгарский

Консульство Болгарии в Петербурге не работает с 23.12.2025. Перевод на болгарский — 1 100 ₽ за страницу, аккредитованный переводчик — от 5 500 ₽ за документ. Переводы · 1 декабря 2025

Перевод на эстонский

Нотариальный перевод с эстонского и на эстонский в Петербурге: одностраничный документ с заверением — 2 500 ₽. Апостиль после прекращения договора с Эстонией. Переводы · 20 ноября 2025

Перевод на финский

Нотариальный перевод с финского и на финский в СПб: одностраничный документ с заверением — 2 500 ₽, больше — от от 1 050 ₽ за страницу. Что требует Migri. Переводы · 11 июня 2025

Перевод медицинских документов

Перевод медицинских справок, выписок и эпикризов в Петербурге: с английского 580 ₽ за страницу + надбавка от 20%, нотариальное заверение 1 400 ₽. Переводы · 1 октября 2024

Перевод на немецкий

Перевод документов с немецкого и на немецкий в СПб: одностраничный документ с нотариальным заверением — 2 500 ₽, присяжный переводчик для Германии — от 7 900 ₽. Переводы · 1 августа 2024

Перевод согласия на выезд ребёнка

Нотариальный перевод согласия на выезд ребёнка за границу в СПб: с заверением от 2 500 ₽, срочно в день обращения. Когда нужен апостиль, как писать имена. Переводы · 31 июля 2024

Перевод справки об отсутствии брака

Справка об отсутствии брака для заграницы: апостиль ЗАГС СПб и ЛО — 6 000 ₽, нотариальный перевод — 2 500 ₽. Где получить справку, в каком порядке. Переводы · 8 июля 2024

Перевод водительского удостоверения

Нотариальный перевод водительских прав в Петербурге: 2 500 ₽ с заверением, срочно — 3 000 ₽ в день обращения. Чем перевод отличается от МВУ, когда он нужен. Переводы · 5 июля 2024

Перевод свидетельства о браке

Нотариальный перевод свидетельства о браке в Петербурге: 2 500 ₽ с заверением, срочно — 3 000 ₽ в день обращения. Апостиль, имена, иностранные свидетельства. Переводы · 4 июля 2024

Перевод военного билета

Перевод военного билета с нотариальным заверением в Петербурге: с английского 580 ₽ за страницу, заверение 1 400 ₽. Звания, аббревиатуры, штампы, апостиль. Переводы · 1 июля 2024

Перевод свидетельства о рождении

Нотариальный перевод свидетельства о рождении в Петербурге: 2 500 ₽ с заверением, срочно — 3 000 ₽ в день обращения. Когда нужен апостиль, как писать имена. Переводы · 6 декабря 2023

Перевод с украинского

Нотариальный перевод украинских документов в СПб: одностраничный документ с заверением — 2 500 ₽, срочно — 3 000 ₽. Когда российский орган просит апостиль. Переводы · 31 марта 2023

Присяжный перевод на испанский

Присяжный перевод на испанский (traducción jurada) в Петербурге: от 12 600 ₽ за стандартный документ, по скану, с подписью переводчика из реестра МИД Испании.

Рассчитаем стоимость по фото документа

Пришлите скан или фото. Менеджер ответит в рабочее время (пн–пт 9:00–19:00) и назовёт итоговую цену и срок.

Быстрее всего — в мессенджере: WhatsApp или Telegram, +7 (921) 880-01-67.